Program studiów, Efekty uczenia się